Inspiré par l’Europe, fabriqué en Algarve

L’idée d’une exposition itinérante de globes inspirés par les cinq continents vient de l’artiste sculpteur et propriétaire du domaine viticole et artistique Quinta dos Vales, Karl Heinz Stock.

The globes focus on three distinct aspects: its people, nature and characteristics unified and displayed on two Saturn-like rings.

“Let’s imagine a space where we could see the planet Earth from a few metres away. And what if, as well as being able to see it, we could modify it? Perhaps we could paint it a brighter colour, or draw a familiar face, an animal, a plant, or perhaps a mixture of all of these?” Karl Heinz Stock has accomplished just that through the eyes of 11 multicultural artists who came together to make this project a reality.

Over the coming weeks, we will dive into each of the continents whose stage is the Nobel Algarve British International School’s roundabout where the creative sculptures are showcased. This week we are transported to Europe, where these beautiful globes were painted by fantastic artists Jill Stott and Meinke Flesseman.

Artist Jill Stott is a long-term resident in the Algarve and is a well-known face in the Algarve’s art scene, where she not only is a fantastic artist but also leads drawing sessions with live nude models in the Algarve. Jill specialises in making expressive drawings of the human body, “My work in drawing, photographs and paintings is an appreciation of time, chance, poetry and the unimaginably real presence of things when studied.”

Jill est née en 1959 dans le Lancashire, en Angleterre, et a étudié à la Norwich School of Art, en Angleterre. Jill a obtenu son diplôme en 1981, avec une licence avec mention en design graphique et photographie. Ses dessins, peintures et photographies, observés avec acuité, témoignent d’une préoccupation intime pour les formes abstraites, les jeux d’espace ambigus, la composition rythmique et la lumière sensuelle. Son travail a été présenté en Grande-Bretagne et au Portugal dans le cadre de nombreuses expositions collectives et est représenté dans des collections privées à travers l’Europe. Ses expositions personnelles au Portugal incluent Lisbonne, Fotogaleria Costa do Castelo (1990), Lagoa, Convento São José (1999), Olhão, The Crumbling Foundation (2010) et Tavira, Casa 5 (2011).

Le globe de Jill, inspiré de l’Europe et issu du projet “Multifaceted Globes”, se concentre sur les caractéristiques de l’Europe et est incroyablement frappant. Jill explique : “Ce globe célèbre l’imagination libre. C’est un état d’être, où la conjuration peut se produire. La curiosité intellectuelle, la création de liens, l’utilisation de mots (océan Atlantique) ; la fabrication, l’invention de formes, la conception, l’utilisation de matériaux pour fabriquer quelque chose (Pacifique occidental). Les immenses figures féminines remplissent les océans du monde jusqu’à leurs limites, débordant de ressources subconscientes. Individuellement, leurs attitudes représentent une germination d’idées dans : la composition musicale (océan Pacifique oriental) ; l’imagination capricieuse, l’humour, le jeu et l’espièglerie (océan Indien)”.

Et d’ajouter : “Dans l’ensemble, il s’agit d’une célébration de la liberté et de la variété de la culture européenne et d’un aperçu de son influence dans le monde entier. Des sarcophages minoens aux temples grecs archaïques, en passant par les statues étrusques, les peintures de la Renaissance italienne, les cathédrales romanes françaises, la littérature romantique et réaliste, la musique et le cinéma modernes et postmodernes, les gravures rupestres celtiques scandinaves au C17, les portraits espagnols et la littérature polonaise contemporaine, l’imagination européenne est bien vivante”.

Un autre visage familier de la scène artistique de l’Algarve est l’artiste néerlandais Meinke Flesseman, dont le travail est à mon avis éthéré. Meinke vit en Algarve depuis 23 ans, ayant grandi ici, et a récemment ouvert sa propre galerie d’art.

Meinke a étudié les beaux-arts à Moscou, puis à l’Académie Ruud Wackers à Amsterdam. Elle est très influencée par son environnement naturel et par la relation que l’on entretient avec la terre. Meinke crée des toiles texturées en couches, produisant une profondeur et une intensité de couleur. Tonalement sublimes, les coups de pinceau amples et confiants de ses toiles emmènent le spectateur dans un voyage émotionnel. Les paysages semblent respirer le feu, le vent et la pluie. Elle a participé à de nombreuses expositions individuelles et collectives, principalement au Portugal et au Royaume-Uni.

L’un des globes de Meinke se concentre sur les peuples d’Europe, dont elle explique le concept : “Il illustre le “quand” et le “si” de l’unification de l’Europe. Pour certains, c’est souhaitable, pour d’autres, c’est effrayant, pour d’autres encore, c’est une façon de tenir, d’atteindre, de tirer, de pousser. Une danse. Une fois que nous avons besoin de croire que le conflit doit être évité. Mais voilà, il y a de l’imprévisible, de la vie, du rythme”.

Le deuxième globe inspiré par l’Europe de Meinke se concentre sur sa nature, où elle explique que “l’union divine entre le puissant parrain du panthéon grec et une jeune femme de Phénicie, Europe, l’incarnation de la beauté féminine sur Terre. Lorsque Zeus tomba sous son charme, il se transforma en taureau et l’emporta sous les eaux jusqu’à la côte de Crète, où elle donna naissance à trois enfants. Lorsqu’elle mourut, Zeus la transforma en une constellation d’étoiles. Jusqu’à ce jour, on peut voir Europe et le taureau ensemble dans le ciel. Une question demeure à ce jour : est-ce toujours le taureau qui porte l’Europe ?”

Cet article a été publié dans : Portugal News

Traduit avec Deepl.com